Kommentatorensprechstelle
 |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
Schrägansicht |
Draufsicht |
Frontansicht |
Rückansicht |
Seitenansicht |
Kommentatorensprechstelle CM-CU1 für 1 Sprecher & Line-Eingang
Der CM-CU1 bietet die selbe robuste Qualität wie der CM-CU21; seine Austattungsmerkmale wurden für Anwendungen mit einem Kommentator optimiert.
Das Gerät bietet einen voll ausgestatteten Kommentatorensprechplatz und einen Line-Eingang. Das Gerät bietet einen individuellen Kommentatoren-Ausgang und einen zusätzlichen Ausgang, der eine Mischung der Audiosignale von Kommentator und Line-Eingang bereitstellt. Eine Limit-Anzeige auf dem Bedienfeld zeigt die Aktivität des regelbaren Limiters für den Hauptausgang an; ein lichtstarkes, abschaltbares LED-PPM-Instrument mit 21 Segmenten zeigt den Pegel des Hauptausgangs.
Der Line-Eingang kann so konfiguriert werden, dass sein Signal selbst dann am Mix-Ausgang hörbar bleibt, wenn der Kommentator Off-Air ist. Er eignet sich deshalb gut dafür, Atmos oder bereits aufgezeichnetes Material in die Programm-Summe einzuspielen. Auf Wunsch wird der Line-Eingang auch im Kopfhörer des Kommentators hörbar.
Dem Kommentator stehen vier Talkback-Ausgänge mit eingebautem Limiter zur Verfügung, die für synchronen Betrieb verlinkt werden können. Die Aktivierung eines oder mehrerer Talkback-Kanäle trennt das Audiosignal des Kommentators so lange von der Hauptsumme, bis alle Talkback-Kanäle wieder deaktiviert wurden.
Die Eingangsverstärker bieten einen sehr großen Verstärkungsbereich sowie zuschaltbare Phantomspeisung für jeden Kanal. Damit sind die Eingangskanäle für alle Mikrofontypen vom Bändchenmikrofon über Headsets bis hin zu Kondensator-Studiomikrofonen geeignet. 5 mit Übertragern entkoppelte Eingänge können gemeinsam mit dem Kommentator-Signal als Monitorquellen auf die Kopfhörer geschaltet und individuell angepasst werden. Mit diesen Kopfhörer-Reglern kann jedes Monitor-Eingangssignal im Pegel angepasst und wahlweise auf den linken, rechten oder beide Kopfhörerkanäle geroutet werden.
Über einen GPIO-Ausgang (open collector) können zum Beispiel On-Air-Signale geschaltet werden. Außerdem können Ruf-Funktionen für alle Talkbackwege über vier Steuereingänge realisiert werden.
Um den Aufbau und Funktionstest deutlich zu erleichtern, wurde das Gerät mit einem Signalgenerator ausgestattet, über den Messtöne zum Pegel- und Kabeltest geschaltet werden können. Nach dem Aktivieren des Generators muss lediglich die Sprech- oder Talkbacktaste des gewünschten Kanals gedrückt werden, um den Messton aufzuschalten. Ein Automatik-Modus sendet wiederholt unterschiedliche Burst-Signale an jeden Ausgang, um das Setup auch für einen einzelnen Techniker mühelos zu gestalten.
Über eine On-Air-Tastensperre kann das versehentliche Deaktivieren einer geöffneten Sendeleitung unterbunden werden. Um das Ansprechen aller Teilnehmer einer Kommentatorenstelle zu erleichtern, können die Talkbackwege A, B, C & D mit einem Schalter verbunden werden.
Durch seine hohe Flexibilität kann das Gerät an die Arbeitsroutinen und Wünsche des Bedieners weitreichend angepasst werden. Dazu gehören zum Beispiel die Umschaltbarkeit der Talkbacktasten zwischen Momentan- und Latch-Modus, fest (de)aktivierbarer Kommentatoren-Eingang, Standard-Kopfhörerkonfigurationen und die Helligkeit der Statuslichter.
Das Gerät kann entweder über das eingebaute Netzteil mit Wechselspannungen zwischen 85-264V bei 47-63Hz oder von einem externen Speisegerät mit 12-24V Gleichspannung versorgt werden.
Funktionen der Kommentatorensprechstelle CM-CU1
- Kommentatorsprechplatz mit separatem Ausgang plus Summenausgang
- Line-Eingang mit konfigurierbarer Präsenz am Ausgang und im Kopfhörer.
- Talkbackausgänge mit integriertem Limiter und einstellbarer Verstärkung, vom Kommentator anwählbar
- 5 Signalrückwege, die den Kopfhörersignalen individuell zusammen mit dem Kommentatorensignal aufgemischt werden können. Jede Quelle kann individuell im Pegel geregelt und an den linken, rechten oder beide Kopfhörerkanäle gesendet werden.
- Großer Eingangspegelbereich und Phantomspeisung, um faktisch jeden Mikrofontyp nutzen zu können.
- Ausgangslimiter in der Hauptsumme mit Voreinstellungen für verschiedene Anwender und Aktivitätsanzeige.
- Eingebauter Testtongenerator zur Verkabelungsprüfung.
- LED-Quasipeakmeter mit 21 Segmenten für den Summenpegel.
- Übertragersymmetrische Ein- und Ausgänge.
- Beschriftungsflächen für alle Kanäle.
- Robustes Gehäuse mit überstehendem Seitenrahmen zum Schutz der Potentiometer und Anschlüsse
- Universeller Netzstrom- oder Speiseteilanschluss (12-24 Volt DC).
Blockschaltbild CM-CU1
Technische Daten CM-CU1 |
|
Mikrofoneingang |
|
| Verstärkungsbereich: | +20dB bis +86dB |
| Maximaler Eingangspegel: | -6dBu |
| EIN: | 130dB Bezug: 80dB Verstärkung bei 150Ω Terminierung |
| EIN: | 128dB Bezug: 50dB Verstärkung bei 150Ω Terminierung |
| Gleichtaktunterdrückung: | >60dB |
| Frequenzgang: | ±0.5dB 20Hz bis 22kHz Bezug: 50dB Verstärkung @ 1kHz |
Elektronisch symmetrierte Lineeingänge |
|
| Verstärkungsbereich: | -83dB bis +10dB |
| Maximaler Eingangspegel: | +25dBu |
| Gleichtaktunterdrückung: | >70dB |
| Frequenzgang: | ±0.2dB 20Hz bis 22kHz Bezug: 0dB @ 1kHz |
Übertragersymmetrische Monitoreingänge |
|
| Verstärkungsbereich: | -66dB bis +11dB am Kopfhörerausgang gemessen |
| Maximaler Eingangspegel: | +21dBu |
| Gleichtaktunterdrückung: | >55dB |
| Frequenzgang: | ±0.5dB 20Hz bis 22kHz Bezug: 0dB @ 1kHz |
Übertragersymmetrische Summenausgänge |
|
| Maximaler Ausgangspegel (ohne Limiter): | +24dBu |
| Frequenzgang: | ±0.5dB 20Hz bis 22kHz Ref 0dBu @ 1kHz |
| Rauschen: | -94dB Durchschnitt gewichtet, Bezug: +8dB |
| THD & N: | <0.02% Bezug: 1kHz @ +8dBu |
| THD & N: | <0.065% Bezug: 1kHz @ +18dBu |
| 1% Verzerrung: | +18dBu @ 24Hz |
Übertragersymmetrische Talkbackausgänge |
|
| Maximaler Ausgangspegel (limitiert): | +8dBu |
| Frequenzgang: | ±0.5dB 20Hz bis 22kHz Bezug: 0dB @ 1kHz |
| Rauschen: | -94dB Durchschnitt gewichtet, Bezug: +8dB |
| THD & N: | <0.02% Bezug: 1kHz @ +8dBu |
| Pegeleinstellung: | 0dB bis +12dB |
Elektronisch symmetrierte Kommunikationsausgänge |
|
| Maximaler Ausgangspegel: | +25dBu |
| Frequenzgang: | ±0.2dB 20Hz bis 22kHz Bezug: 0dB @ 1kHz |
| Rauschen: | -98dB Durchschnitt gewichtet, Bezug: +8dB |
| THD & N: | <0.002% Bezug: 1kHz @ +8dBu |
Kopfhörerausgang |
|
| Verstärkungsbereich: | -66dB bis +11dB |
| Maximaler Ausgangspegel: | +19dBu |
| Frequenzgang: | ±0.5dB 20Hz bis 22kHz Bezug 0dB @ 1kHz |
| Rauschen: | -85dB Durchschnitt gewichtet, Bezug: +8dB |
| THD & N: | <0.005% Bezug: 1kHz @ +8dBu |
Bedienelemente und Anzeigen |
|
| On-Air Taste: | Beleuchtete Taste mit Schaltfunktion |
| Talkback-Tasten A, B, C & D: | Beleuchtete Tasten mit wählbarer Schalt- oder Haltefunktion |
| Monitorsteuerung Kopfhörer: | Pegelanpassung über Potentiometer Kanalwahl über Tasten |
| Pegel Lineeingang: | Potentiometer |
| Quasipeakmeter: | 21 Segmente für Ausgangspegel, Helligkeit einstellbar |
| Limit LED: | Zeigt Aktivität des Ausgangslimiters, Helligkeit einstellbar |
| Power LED: | Zeigt Betriebsbereitschaft des Gerätes und Betriebsmodus; normal oder Setup |
Bedienelemente Gerätefront |
|
| Phantom: | Aktiviert die Mikrofon-Phantomspeisung 48V |
| Mic Gain: | Pegelbereichsumschaltung und Pegeleinstellung für Mikrofonvorverstärker, Bereich +20dB bis +56dB oder +50 bis +86dB |
Bedienelemente Rückseite |
|
| On Air Lock: | Sperrt die Ausschaltfunktion für On-Air-Tasten Die Sperrung kann durch Halten der On-Air-Tasten übergangen werden |
| T/B Gang: | Verknüpft die Funktionen der Talkbackkanäle A, B, C & D |
| T/B Gain: | 0dB bis +12dB |
| Limiter: | Aktiviert den Limiter am Hauptausgang Limiter-Schwellwert über Potentiometer einstellbar |
| Test Tone: | Aktiviert den 1 kHz-Testtongenerator |
Konfiguration – über Setup-Modus |
|
| On Air Control Mode: | Deaktiviert, normal oder immer an |
| Talkback Button Action: | Halten, schalten oder beides |
| Headphone Routing: | Linepegel-Eingang auf Kommentatoren-Kopfhörer geroutet: schalten/nicht schalten Kommentator-Eingang immer auf die Kopfhörer schalten/nicht schalten |
| Routing Line-Eingang: | Line-Eingang geroutet/nicht geroutet/nur geroutet, wenn On-Air auf Summe |
| Display Preferences: | Limit LED - Farbe und Helligkeit Tasten LED - Helligkeit Quasipeakmeter - Helligkeit und ausschalten |
| Permanent Option Backup: | Optionen speichern, laden oder auf Werkseinstellungen zurücksetzen |
Anschlüsse Frontseite |
|
| Kopfhörerausgang: | 1 x Klinkenbuchse, verriegelt |
| Mikrofoneingang: | 1 x XLR dreipolig, verriegelt, weiblich |
| Line-Eingang: | 1 x XLR dreipolig, verriegelt, weiblich |
Anschlüsse Rückseite |
|
| Eingänge Prog, A, B, C & D: | 5 x XLR dreipolig, weiblich (Übertragersymmetriert) |
| Comm Ausgang: | 1 x XLR dreipolig, männlich (elektronisch symmetriert) |
| Talkback-Ausgänge A, B, C & D: | 4 x XLR dreipolig, männlich (Übertragersymmetriert) |
| Summenausgang: | 1 x XLR dreipolig, männlich (Übertragersymmetriert) |
| GPIO-Anschluss: | 15-polige D-Sub-Buchse |
| Stromanschluss: | gefilterter IEC-Anschluss, automatisch 85-264VAC, 47-63Hz, 10W |
| Sicherung: | Anti-surge fuse 1A 20 x 5mm |
| DC-Eingang: | XLR- vierpolig, männlich 12V DC, 650mA typisch, 850mA maximal 24V DC, 325mA typisch, 425mA maximal |
| Erdungspunkt: | M4 Schraube |
Gerätetyp |
|
| CM-CU1 | Kommentatorensprechstelle für 1 Kommentator |
Abmessungen |
|
| Maße: | 270mm (B) x 230mm (T) x 70mm (H - Front) x 95mm (H - Rückseite) 10.6” (W) x 9” (D) x 2.8” (H - front) x 3.7” (H - rear) |
| Abmessungen (verpackt): | 380mm (B) x 350mm (T) x 200mm (H) 15” (W) x 13.8” (D) x 7.8” (H) |
| Gewicht: | Netto: 3.3kg, verpackt: 4.3kg Netto: 7.3lbs, verpackt: 9.4lbs |
Zubehör |
|
| CM-CU21TP | Kommentatorensprechstelle Transportkoffer |
| Maße: | 530mm (W) x 210mm (D) x 415mm (H) 20.9” (W) x 8.3” (D) x 16.3” (H) |
| Verpackt: | 600mm (W) x 260 (D) x 420 (H) 23.6” (W) x 10.2” (D) x 16.5” (H) |
| Gewicht: | Net: 4.0kg Gross: 5.0kg Net: 8.8lbs Gross: 11.0lbs |
| CM-GM2: | professionelles Kondensator-Schwanenhalsmikrofon |
